It is more than likely that several different letters would have been sent following the Notice to Heirs but none of the contents apart from the stack of envelopes are properly seen. If you can make the audience think you don't care, they relax and they feel like part of the joke.